溫家寶総理が召集する國務(wù)院常務(wù)會議が24日開かれ、第11次五カ年計畫（2006～10年）の貧困扶助事業(yè)を検討、計畫し、「中西部地區(qū)基層派出所、郷鎮(zhèn)司法所、人民法廷の建設(shè)計畫」「取水許可と水資源費徴収管理條例（草案）」を?qū)徸h、原則可決した。
會議は、第11次五カ年計畫期間の貧困扶助事業(yè)の重點として、次の3點を提示した。
（１）農(nóng)村部の貧困人口の衣食問題の解決に力を入れ、貧困村の村全體規(guī)模での貧困扶助計畫を推進する
（２）行政村のラジオ?テレビなど通信環(huán)境や道路を整備し、自然村に電気を通し、人や家畜の飲用水や醫(yī)療の環(huán)境をさらに改善する
（３）9年制義務(wù)教育を全面的に普及させる
會議は、上記の目標に向けて次の6點を徹底する必要があると指摘した。
〔１〕貧しい人々の集団を?qū)澫螭趣筏恐г胫盲蛑vじる
〔２〕當?shù)丐吻闆rに適した方法で、村全體で貧困扶助事業(yè)を推進する
〔３〕人材育成に力を入れ、労働者の資質(zhì)向上を図る
〔４〕産業(yè)面での貧困扶助を徹底し、農(nóng)業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を図り、農(nóng)民の収入増加をもたらす産業(yè)を育てる
〔５〕貧困扶助事業(yè)の資金管理を強化し、投資効果を引き上げる
〔６〕社會各界を動員して貧困扶助事業(yè)に參畫させる??
「人民網(wǎng)日本語版」2006年1月26日
