?アジア大會開幕後二日目の30日には、中國選手団はすばらしいコンディションを保ちつづけ、同日の金メダル総數(shù)8のうちの5個を獲得し、金8、銀5、銅10の成績でランキングのトップを占めつづけている。

雪上種目で、中國選手団は女子バイアスロンで最強の実力を再度示し、女子10キロパシュート（個人追い抜き）の金、銀、銅メダルを総なめした。

女子スキークロスカントリー?短距離フリースタイル種目の金メダルの爭奪は非常に激しかった。ラストスパートをかけた中國の王春麗選手（寫真で左）はつま先ほどの僅差でカザフスタンのカロミンナ選手を追い越し、中國スキーチームにとって非常に重要な金メダルを獲得した。

氷上種目には、中國の王北星選手はすばらしいパフォーマンスで女子スピードスケート500メートルの金メダルを獲得し、38秒02の成績は同種目のアジア新記録となった。中國の張爽選手は同種目の銅メダルを獲得した。

スピードスケートショートトラックの男子、女子500メートルの金メダルは中國選手が獲得した。トリノ五輪女子500メートル金メダリストの王濛選手は疑う余地なく同種目の金メダルを手にし、43.869秒の成績はアジア記録を更新するものであった。

男子500メートルの試合ではドラマチックな一幕が上演された。もともとリードしていた中國の李野選手は韓國のアン?ヒュン?スー選手に追い越され、トラックから締め出された形になったが、その後でアン?ヒュン?スー選手はミスで失格となり、二番目にフィニッシュラインに到達した中國の胡沢選手はついに金メダルを手にした。

30日までのところ、日本選手団は金5、銀2、銅3の成績で二位、韓國は三位となっている。

「チャイナネット」　2007年1月31日