太原迎沢公園にある「晉商博物館」が8日にオープンした。參観費は無料。関係者によると、同博物館は晉商(山西商人)の民間建築を數多く再現しているほか、山西商人についてさまざまな面から紹介するプラットフォームとなっている。同博物館は迎沢公園の南東隅にあり、建築面積は4989平方メートル、3つの部分に分けられる。
中央部には鶏爪牌樓、一進院(一番目の中庭)、二進院(二番目の中庭)があり、二進院の中には舞臺、牌亭、石牌樓、獻殿、大殿などの建築物がある。寫真は山西商人の使ったそろばん。(編集SN)
「人民網日本語版」2010年5月10日