江蘇省慈善総會は13日、「侵華日軍南京大屠殺幸存者援助協會」に50萬元を寄付した。これで同協會に寄せられた寄付金は300萬元余りになった。寄付金は主に生存者の醫療や生活支援に充てられる。
侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館（南京大虐殺記念館）の朱成山館長によると、400人余りの生存者は大多數が80歳以上と高齢になり、彼らの醫療保障や生活資金への社會的関心が一層求められている。2004年8月14日に朱館長らが設立した同協會には、社會各界から関心が集まり、國內外の多數の組織や個人から寄付金が寄せられている。すでに生存者30人余りに計10萬元以上の補助金が支給された。
「人民網日本語版」2006年8月14日
