No.５：クリスマス、相変わらず中國製品の売出シーズン?

　??

10月29日、102回中國輸出入商品交易會で、中國製の北京五輪マスコット?フーワー(福娃)?をほめるグアテマラ?シティからのバイヤー。今回の交易會では、中國製の玩具、特に五輪マスコットは大人気であった。中國の玩具メーカーは製品の品質(zhì)と安全性をよりいっそう重視するようになっているので、中國製品の輸出価格も上昇している。

?

特集:中國製品の品質(zhì)と安全性

いろいろな懸念が語り継がれてきたが、現(xiàn)実とっては、?メイド?イン?チャイナ?は依然として今年の歐米諸國のクリスマス?ギフト市場で人気を保ち続け、かなりのマーケットシェアを占めている。

?中國製品のリコールは歐米諸國の輸入業(yè)者の中國製品に対するイメージを傷つけ、一部の輸入業(yè)者は新たな注文書を出そうかどうか戸惑っていた。私たちの商売もある程度において影響を受けている。しかし私たちは中國製品の販路はまだまだ広いと信じているので、心配していない。?シンセンのある會社の顧社長はクリスマスギフトを箱詰めにし、製品品質(zhì)點(diǎn)検リストに書き込みながら、自信満々に語った。10月に入ってから、顧社長のような中國のクリスマスギフトメーカーは一年中で最も忙しいシーズンを迎えている。しかし、果たして西側(cè)諸國の消費(fèi)者たちは本當(dāng)に引き続き?メイド?イン?チャイナ?をクリスマスギフトの最良の選択としてくれるのか。

カゴには中國製品を満たす

ニューヨークには、リコールの危機(jī)に直面し、今年のクリスマスギフトは品不足の恐れがあるというデマが流されている。実をいうと、これは余計(jì)な心配である。往年と同じように、10月中旬から、ウォルマートをはじめとする大手スーパーはクリスマスギフトの販促キャンペーンに取り組み、デパートのカゴには?メイド?イン?チャイナ?を満たしている。

『USA トゥデイ』紙によると、最近、アメリカでは數(shù)件の玩具のリコール事件が起こったにもかかわらず、「中國製品を買わずにクリスマスを過ごす」ことは容易ではない。アメリカで販売されている玩具の中では、「メイド?イン?チャイナ」の割合は80％にのぼり、「メイド?イン?アメリカ」はわずか10％しか占めていない。また、多くのデータによると、大部分の玩具は製造の問題ではなく、デザインの問題でリコールされたので、これは中國やその他の國のミスではない?！弗幞ぅ?イン?アメリカ」が他の國が生産した玩具より安全であることは限らないので、中國の玩具輸入を禁止する必要はない。

ヨーロッパ市場における中國製品は依然として人気

ヨーロッパの消費(fèi)者は中國製のクリスマスギフトを選択する際、なんの違和感も感じることはない。「謹(jǐn)んで中國製品を選択するが、わざとそれを避けることはない」、と彼らは全般的に見ている。

當(dāng)然、ヨーロッパは広いので、國によって中國製品に対する態(tài)度が違っている。新華社の『國際先駆導(dǎo)報(bào)』紙のドイツ?イギリス駐在記者によると、現(xiàn)在、ドイツ人は確かに中國製品の品質(zhì)に関心を寄せているが、その懸念はまだ玩具やギフトに及ぶに至っていない。イギリスでは、消費(fèi)者たちは玩具の機(jī)能や技術(shù)により関心を持っている。デザインがすばらしい玩具であれば、その販路を心配する必要はない。

これは顧社長が中國製品を楽観視している根拠であろう。クリスマスは西側(cè)諸國にとっては祝祭日であり、?メイド?イン?チャイナ?の売り出しシーズンでもある。今年のクリスマスも、中國製のクリスマスギフトは相変わらず歐米諸國の子供たちへの最良のプレゼントとなるだろう。

?チャイナネット?2007年11月7日