『証券時報』

上海國有資産が6業種から撤退　資産は33億元

國有資産の多い都市である上海の一般的な競爭分野からの國有資産撤退が速まっている。上海市國有資産監督管理委員會の傘下企業はすでに6業種から撤退し、その企業數は40社、資産は32億7700萬元に及ぶ。これは、先日開かれた上海市國有資産監督管理委員會の2010年業界収縮調整半期活動會議で明らかとなった。

國務院、各地の省エネ?排出削減の監督指導を実施

中國國家発展改革委員會（発改委）によると、各地の活動を強化し、「十一?五（第11次5カ年計畫）」の省エネ?排出削減目標を実現するため、國務院は6の監督チームを発足し、河北、山西、內蒙古、遼寧、吉林、黒竜江、江蘇、浙江、山東、河南、湖南、広東、広西、海南、四川、貴州、青海、新疆の18の重點地區で省エネ?排出削減の監督?指導を実施する。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2010年8月31日