國內(nèi)の特色ある開発區(qū)を顕彰する「中國ブランド（特色）開発區(qū)賞」の授賞式がこのほど開催され、青島開発區(qū)（黃島區(qū)）が「中國最優(yōu)秀総合力開発區(qū)賞」と「中國の生態(tài)（文化）に配慮した住みやすい計畫建設(shè)モデルエリア賞」をダブル受賞した。いずれも國家級の賞だ。授賞式は人民網(wǎng)、中國都市発展促進會、中國ブランド建設(shè)?管理協(xié)會が共同で開催した。「人民日報」海外版が伝えた。

　青島開発區(qū)は國務(wù)院が設(shè)置した第一期國家級経済技術(shù)開発區(qū)14カ所の一つであり、設(shè)置から25年の歴史がある。今では沿海地域で最も開放レベルが高く、地域的な機能が最も集中し、発展が最も急速な経済技術(shù)開発區(qū)となっている。第11次五カ年計畫（2006-10年、十一五）期間中、同開発區(qū)は「産業(yè)の集中、ハイテク産業(yè)、現(xiàn)代型サービス業(yè)、循環(huán)型経済」を経済の新たな重點に掲げ、大きな発展を遂げた。現(xiàn)在は「先進的製造業(yè)集中エリア、現(xiàn)代型サービス先行エリア、都市建設(shè)優(yōu)良モデル集中エリア、國內(nèi)トップの環(huán)境良好エリア」という特色あるエリアの建設(shè)に力を注ぎ、「國內(nèi)で最も優(yōu)れた開発區(qū)」になることを目指している。

　十一五期間中に同開発區(qū)はめざましい成果を挙げた。投資環(huán)境総合評価は7年連続で國家級開発區(qū)の上位5位に入り、主要指標(biāo)の増加ペースはいずれもトップだった。商務(wù)部はこのほど、同開発區(qū)を國家級開発區(qū)の體制?メカニズム刷新のモデルケース第一號とすることを正式に承認した。

　「人民網(wǎng)日本語版」2011年1月21日