『証券時報』

國務院、中関村の10年発展計畫を承認

北京中関村科技パーク管理委員會によると、國務院は『中関村の國家自主革新モデル區発展計畫綱要（2011-2020年）』を原則的に承認した。『綱要』は、中関村自主革新モデル區の総収入を2020年までに10兆元にすることを提起している?！壕V要』は近く國家発展改革委員會が正式に公布することになっている。

穀物価格を安定　投機的売買の防止を厳格化

専門家は、投資家による干ばつを口実にした穀物の投機的売買を防止するよう促している。國務院発展研究センターの程國強研究員は、「市場の流動性が過剰であるため、監督管理を強化する必要がある。また、投機家が干ばつに目をつけ、先物市場で大々的に投機売買を行い、現物市場を押し上げることによって減産予想が高まり、穀物価格の変動が深刻化しないようにしなければならない」と述べた。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2011年2月11日