共同文書調(diào)印式の様子

中國(guó)の陳徳銘商務(wù)部長(zhǎng)は海江田萬(wàn)里経済産業(yè)大臣と會(huì)見し、日本の災(zāi)害復(fù)興共同文書に署名した。

商務(wù)部ネット版の報(bào)道によれば、5月21日、溫家寶総理と共に中日韓首脳會(huì)議に參加していた中國(guó)商務(wù)部の陳徳銘部長(zhǎng)は、東京で日本の海江田萬(wàn)里経済産業(yè)大臣と會(huì)見し、両國(guó)が日本の災(zāi)害復(fù)興に向けて協(xié)力を強(qiáng)化する內(nèi)容で、共同文書に署名した。

共同文書には、中日で各分野の貿(mào)易投資による活性化、経済貿(mào)易協(xié)力と人的交流を強(qiáng)化する。中國(guó)側(cè)は再建に必要な物資などの面で可能な限り協(xié)力し、被災(zāi)地の復(fù)興の早期実現(xiàn)を願(yuàn)う。日本側(cè)は被災(zāi)地の生産、物流を可能な限り早期に回復(fù)する。中日は世界、地域において協(xié)力関係を緊密にし、自由解放貿(mào)易體制を維持し、両國(guó)の経済をより強(qiáng)固に継続可能な発展に向け推進(jìn)し、両國(guó)の戦略的互恵関係をさらに進(jìn)める、という內(nèi)容が盛り込まれている。

また、中日間の協(xié)力関係強(qiáng)化と共に関心の深い二國(guó)間経済貿(mào)易協(xié)力問題について意見を交換した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2011年5月20日