3、文化の商業(yè)化、社會(huì)的利益と経済的利益を結(jié)合

文化産業(yè)は特殊な産業(yè)で、社會(huì)的利益と経済的利益を兼ね備えている。日本の文化産業(yè)は、これらの面で成功している。広大なメディア網(wǎng)、発達(dá)した出版業(yè)、文化イベント市場(chǎng)、多彩なレジャー産業(yè)は、數(shù)えきれないほどの商機(jī)を生み出すと同時(shí)に、人々の精神的生活を充実させ、國(guó)民全體の文化的素養(yǎng)を高め、社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)した。

しかし、日本の文化産業(yè)の発展にも、負(fù)の教訓(xùn)がある。例えば全國(guó)各地のゲームセンターは21兆円の市場(chǎng)規(guī)模を持つが、暴力団の介入や青少年教育に関する社會(huì)問(wèn)題を誘発している。警察の度重なる取締りにも関わらず、同産業(yè)には依然として非難の聲が集まっている。競(jìng)馬等の娯楽業(yè)界は巨大な経済的利益をもたらすと同時(shí)に、さまざまな社會(huì)的問(wèn)題を引き起こしている。文化産業(yè)の発展を規(guī)範(fàn)化する際に、社會(huì)と経済の利益バランスをいかに保つか、これは慎重に考慮すべき問(wèn)題である。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2011年10月16日