中國の農(nóng)業(yè)産業(yè)化プロセスが加速化へ

中國農(nóng)業(yè)部筋によると、全國農(nóng)業(yè)産業(yè)化聯(lián)席會議のメンバーである政府８部門が北京市で１１月２６―２７日、全國農(nóng)業(yè)産業(yè)化工作會議を開催した。農(nóng)業(yè)部の韓長賦部長は會議において、中國共産黨第１８回全國代表大會の報告で提起された都市部と農(nóng)村部の一體化発展戦略は、『三農(nóng)（農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民）問題』を解決する上で最も根本的方法であると強調(diào)すると同時に、工業(yè)化、情報化、都市化、農(nóng)業(yè)の近代化を並行して推進していくべきだと指摘した。２８日付中國証券報が伝えた。

アナリストは「會議の開催によって、農(nóng)業(yè)の産業(yè)化と農(nóng)業(yè)主力企業(yè)に対する政策傾斜方針が明確に示された。今後、財政?金融?稅収面による総合的な農(nóng)業(yè)産業(yè)化?農(nóng)業(yè)主力企業(yè)支援の政策體系が構(gòu)築されることが期待できる。したがって、農(nóng)業(yè)産業(yè)化プロセスはより一層加速すると見られる」との見方を示した。

農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化有望加快推進

據(jù)農(nóng)業(yè)部消息，11月26-27日，全國農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化聯(lián)席會議八部門在北京召開全國農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化工作會議。農(nóng)業(yè)部部長韓長賦在發(fā)言中稱，十八大報告指出城鄉(xiāng)發(fā)展一體化是解決“三農(nóng)”問題的根本途徑，強調(diào)要促進工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化同步發(fā)展。

分析人士認為，會議的召開進一步明確了對農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化和龍頭企業(yè)的政策傾斜，未來有望建立健全財政、金融、稅收共同支持農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)的政策體系，農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化進程預(yù)計會加快推進。

「中國証券報」より2012年11月28日