時代が変わり、社會が変化した。先進國の金融政策が、世界株式市場?証券市場?大口商品市場、新興國?発展途上國の経済に及ぼす影響力は、前世紀(jì)の比ではない。金融戦爭が発生する確率はどれくらい高いか、発生前にさらにどれほどの薪をくべることが可能か、最後の薪はどの國?どのタイミングによってくべられるかを推測することは、決して當(dāng)面の急務(wù)ではない。

それよりも、金融戦爭に対する懸念が深まるにつれ、世界の投機的なホットマネーが波風(fēng)を立てていることに注意が必要だ。金融危機のリスクが高まり、輸入インフレの圧力が深刻化し、資産バブルが膨張している。また市場の不確定要素が増加し、マクロ調(diào)整が困難になっている。

主な外貨準(zhǔn)備高の保有國?地域は、為替操作の競爭に対抗する毅然たる措置を講じる必要がある。IMFもまた、関連國の財政?金融政策およびそれにより生じる影響への監(jiān)督を強化し、人々の金融戦爭に対する懸念を払拭するべきだ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2013年2月19日