「農(nóng)村信用組合が私のキキョウ（桔梗、漢方薬材料）販売所に現(xiàn)金自動(dòng)支払機(jī)を設(shè)置してから、キキョウ取引の決算が簡(jiǎn)単で安全になり、直接カードで支払えることから、取引のスピードも大幅に向上した」と、淄博市博山區(qū)池上鎮(zhèn)（町）のキキョウ取引市場(chǎng)の買付業(yè)者の康義全さんはうれしそうに語った。

魯山の中腹部にある博山區(qū)の池上鎮(zhèn)は、人口が約2萬人しかいない普通の小さな町である。しかし、このような山岳地帯の小さな町は、品質(zhì)のよいキキョウが盛んに産出されるため、「キキョウの里」としてよく知られている。ここ數(shù)年、ここのキキョウ産業(yè)は徐々に発展し、製品は韓國(guó)、日本、米國(guó)、オーストラリアに輸出され、輸出によって得た外貨も年々増加傾向にあり、地元の農(nóng)民の収入増に一役買った。また、農(nóng)村の余剰労働力の就業(yè)問題も解決し、高い経済利益と社會(huì)効果という「両方の利益」を?qū)g現(xiàn)した。統(tǒng)計(jì)によると、2012年、池上鎮(zhèn)は約12000トンのキキョウを輸出し、1100萬ドル超の外貨を取得した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2013年6月13日