山東省地方の『沂蒙の俗謡』がウィーン楽友協(xié)會大ホール（グローサー?ザール）に響きわたることは珍しいことではないが、今回異例だったのは、ステージに上がった合唱団が淄博市張店區(qū)に何百もある「純粋な草の根運動」の民間合唱団の一つで、団員が各業(yè)種から來た平均年齢50歳を上回る女性で構(gòu)成されているということである。

中國合唱協(xié)會やオーストリア合唱協(xié)會などの招待を受け、6月17日～26日、この民間の女聲合唱団――張店女子合唱団ははるばるオーストリアのウィーンに赴き、「2013中國合唱団體のヨーロッパ公演――中華を禮賛する大合唱」イベントに參加した。彼女たちは山東省で唯一、今回のイベントに參加した民間合唱団である。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2013年6月25日