経済データは好転しているが、より広範(fàn)な、需要にけん引される経済回復(fù)はまだ日本で始まっていない。生鮮食品を除く日本のCPIは前年同月比で0.7％、前月比で0.1％上昇した。しかしエネルギー価格を差し引いた場(chǎng)合、日本のCPIは年率換算で0.1％低下した。日本の住宅、家具、醫(yī)療用品などの価格も前年同月比でやや低下しているが、燃料や水などの価格は6.4％上昇した。

會(huì)田氏は、「エネルギーおよび円安の影響を受け、投資コストが上昇している。特に注意すべきは、衣料品?靴類のコストが0.8％上昇したことだ。日本経済の回復(fù)の流れはより強(qiáng)まっており、社員の給與が増加に向かい、デフレの圧力も徐々に緩和されている」と分析した。

日本が30日に発表したその他のデータも、人々に期待を抱かせた。失業(yè)率は6月の3.9％から3.8％に低下し、工業(yè)生産額は前年同月比で1.6％、前月比で3.2％増加した。また家庭の消費(fèi)支出は、前年同月比で0.1％増となった。日本の7月のCPIは、2008年11月以來(lái)の最高水準(zhǔn)に達(dá)した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2013年9月2日