【宏觀經(jīng)濟(jì)csj_news,csj_m】

發(fā)改委：經(jīng)濟(jì)運行平穩(wěn)中有好轉(zhuǎn)

――――

國家發(fā)改委新聞發(fā)言人李樸民26日在例行新聞發(fā)布會上表示，3月份以來，全國日均發(fā)電量、鐵路日均裝車量均有所回升，這反映了經(jīng)濟(jì)運行態(tài)勢平穩(wěn)中有所好轉(zhuǎn)。

3月1日-24日，全國日均發(fā)電量148.97億千瓦時，同比長8.48%。3月中旬，全國鐵路日均裝車15.98萬車，比3月上旬增長0.81%；全國鐵路日均運煤量與3月上旬相比以及與去年同期相比均有小幅增長。與3月上旬相比，秦皇島存煤下降較快，全國重點電廠存煤略有下降。3月份以來，原油加工量環(huán)比、同比均略有增長。從這些指標(biāo)來看，3月份以來經(jīng)濟(jì)運行態(tài)勢平穩(wěn)中有所好轉(zhuǎn)。

経済は安定を保ちつつ改善に向かっている＝中國発改委

中國國家発展改革委員會（発改委）の李樸民報道官は、２６日の定例記者會見で、「３月に入ってから、全國の１日あたりの発電量、鉄道貨物積み上げ量はいずれも回復(fù)しており、中國経済は安定を保ちつつ改善に向かっていることを反映している」と述べた。２７日付中國証券報が伝えた。

李報道官によると、３月１日―２４日の中國の１日あたりの発電量は１４８億９７００萬キロワット時で、前年同期比で８．４８％増。３月中旬の１日あたりの鉄道貨物積み上げ量は１５萬９８００車両で、上旬に比べて０．８１％増。３月中旬の１日あたりの鉄道石炭輸送量は上旬と前年同じ時期と比べて、いずれも小幅増となった。

３月上旬と比べて、秦皇島港の石炭在庫量の減少が目立ち、國の重點発電所における石炭在庫もやや減少した。３月に入ってから、原油加工量は、前期比と前年同期比でいずれも若干の増加を維持した。これら指標(biāo)から、３月以降中國経済が安定を保ちつつ改善に向かっている。