【企業(yè)csj_news,csj_e】

傳媒業(yè)并購潮仍將持續(xù)

------至4月8日，已有34家傳媒公司發(fā)布2013年年報(bào)，業(yè)績同比增長的有30家，占比高達(dá)88.23%。

事實(shí)上，業(yè)績持續(xù)高增長的傳媒公司儼然成了“唐僧肉”，不少傳統(tǒng)企業(yè)開始跨界并購。近期，中南重工、湘鄂情、熊貓煙花等公司相繼并購影視公司。業(yè)界認(rèn)為，文化產(chǎn)業(yè)并購潮仍將持續(xù)，今年跨界并購或成為行業(yè)的一大現(xiàn)象，但由此引發(fā)的跟風(fēng)、玩票等行業(yè)亂象需警惕。

メディア業(yè)界の企業(yè)を?qū)澫螭趣工耄停Γ隶蜘`ムが続く＝中國

４月８日現(xiàn)在、すでに３４社の中國のメディア業(yè)界の企業(yè)が２０１３年度決算報(bào)告書を発表した。業(yè)績が前年を上回った企業(yè)は３０社に達(dá)し、全體の８８．２３％を占めた。９日付中國証券報(bào)が伝えた。

高成長を維持するメディア業(yè)界の企業(yè)は他業(yè)界からうらやまれており、一部伝統(tǒng)業(yè)界の企業(yè)は業(yè)界を超えた買収?合併（Ｍ＆Ａ）に乗り出している。金屬製品の中南重工、料理店チェーンの湘鄂情、花火メーカーの熊貓煙花などが、相次いで映畫?テレビ制作會(huì)社を買収した。

メディア業(yè)界では、「メディア業(yè)界企業(yè)を?qū)澫螭趣工耄停Γ隶蜘`ムが當(dāng)面続き、２０１４年は業(yè)界を超えたＭ＆Ａが一大現(xiàn)象になる可能性がある」との見方が強(qiáng)い。一方で、「これに伴う盲目的な追隨などの混亂については警戒が必要だ」との聲もある。