【宏觀經(jīng)濟(jì)csj_news,csj_m】

7月末中國原油庫存環(huán)比增5.8％

----------------------

新華社石油價格系統(tǒng)8月25日發(fā)布的中國石油庫存數(shù)據(jù)顯示，7月末中國原油庫存（不含儲備庫存）環(huán)比增加5.8％，汽柴煤庫存環(huán)比下降1.68％。其中，汽油庫存環(huán)比下降1.15％，柴油庫存下降1.05％，煤油庫存下降6.83％。

中國の原油在庫、７月は５．８％増

新華社石油価格システムが８月２５日に発表した中國石油在庫データによると、７月末の中國の原油在庫量（戦略備蓄分を除く）は６月末と比べて５．８％増となった。２６日付中國証券報が伝えた。

また、ガソリン?ディーゼルオイル?燈油の在庫は同１．６８％減となった。中でも、ガソリン在庫は同１．１５％減、ディーゼルオイルは同１．０５％減、燈油は６．８３％減だった。