人民日?qǐng)?bào)は9日、「2016年中國(guó)経済の滑り出しとトレンド、権威筋が現(xiàn)狀を語(yǔ)る」と題したインタビュー記事を掲載した。「権威筋」は中國(guó)経済について、今後は「U字型」「V字型」ではなく、「L字型」のトレンドを辿るとの見通しを示したことが議論を呼んでいる。

製造業(yè)は中國(guó)経済の「中核」であり、中國(guó)経済の「L字型」トレンドのカギを握ると言える。中國(guó)の製造業(yè)は困難に直面している。國(guó)際経済の落ち込みと輸出の低迷、國(guó)內(nèi)の需要不足なども影響している。更に重要なのは、経済のモデル転換と高度化の新たな推進(jìn)力にも関わることだ。「中國(guó)製造」は中國(guó)経済の今後を占う最良の視點(diǎn)になると言える。

「中國(guó)製造」の希望のカギは、消費(fèi)のモデル転換と高度化に関わる優(yōu)位性の変化にある。改革開放政策が始まって30年余り、中國(guó)経済は伝統(tǒng)的な「供給主導(dǎo)型」から「需要主導(dǎo)型」に転換した。消費(fèi)需要が持続的に成長(zhǎng)し、消費(fèi)構(gòu)造の高度化が加速、消費(fèi)の経済けん引効果が強(qiáng)い新たな段階に入った。消費(fèi)が中國(guó)の経済成長(zhǎng)の內(nèi)生的原動(dòng)力になるとともに、中國(guó)製造業(yè)の発展と変化に強(qiáng)い影響を與えている。消費(fèi)が「中國(guó)製造」を大きく変えると言っても大げさではない。

「十三五（第13次5カ年計(jì)畫、2016－2020年）」期間中は「イノベーション、協(xié)調(diào)、グリーン、開放、共享（共に享受する）」の5つの発展理念の下で、政策主導(dǎo)により新たな消費(fèi)のホットスポットが形成され、消費(fèi)構(gòu)造のモデル転換と高度化が加速する見込みだ。

なかでも「インターネット＋」をめぐる情報(bào)消費(fèi)の需要が市場(chǎng)の流通體系を変化させ、旅行?介護(hù)?健康?教育など新たな市場(chǎng)の需要を創(chuàng)出する。情報(bào)消費(fèi)、グリーン消費(fèi)、ファッション消費(fèi)、品質(zhì)消費(fèi)などに関する新たな業(yè)態(tài)も現(xiàn)れるだろう。消費(fèi)レベルの向上や消費(fèi)構(gòu)造の改善が消費(fèi)市場(chǎng)のモデル転換と高度化を促す。なかでも消費(fèi)環(huán)境の整備が「中國(guó)製造」に新たなチャンスをもたらす。企業(yè)は消費(fèi)の高度化のチャンスを逃さず、消費(fèi)市場(chǎng)の変化の特徴と流れに乗り遅れてはならない。投資、イノベーション、生産の體制を整え、消費(fèi)者向けに供給活動(dòng)を刷新、新たな需要を満たし、創(chuàng)出することが必要だ。消費(fèi)のモデル転換と高度化が「中國(guó)製造」発展への新たな潮流をもたらすのだ。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2016年5月12日