中國経済の地平線上に襲來した雲も、「獨身の日」に影響を及ぼさなかった。この賑やかな消費の祝日に、多くの中國人がバーチャル財布を利用し、大手通販サイトに巨額の利益をもたらした。アリババは過去に樹立した売上記録を更新することで、年に1度のダブル11で再び自身の実力を証明した。中國にとっても、この數値は一般人の消費能力に影響を及ぼしている。

　ダブル11期間中、消費者はアリババの各プラットフォームだけでも、価値にして2135億元の商品を購入し、前年比27％増となった。分かりやすく言えば、この金額はラトビアの昨年の國內総生産に相當し、さらにはスペインのスーパー「メルカドナ」の昨年の年間収入を大幅に上回る。

　貿易戦爭、消費の意欲に影響せず

　ウォール?ストリート?ジャーナル（電子版）は12日、アリババによるダブル11の取扱高が、再び記録を更新したと伝えた。中國の経済成長率は現在低下しており、米國との間で貿易摩擦が生じているが、これは消費者がこのショッピングの祭典に割引商品を購入する妨げになっていない。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2018年11月14日