國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が15日に発表した統(tǒng)計(jì)によると、上半期の中國(guó)経済は全體的に安定し、モデル転換?アップグレードが安定して進(jìn)み、新たな原動(dòng)力が急速に高まり、質(zhì)の高い発展は新たな進(jìn)展を遂げた。

   暫定的な推計(jì)によると、上半期の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）は61兆6836億元で前年同期比5.0%増加し、経済は安定した向上傾向を維持した。

   生産サイドを見(jiàn)ると、農(nóng)業(yè)生産は安定し、夏穀物が豊作となった。工業(yè)生産は成長(zhǎng)率が高く、工業(yè)付加価値額は6.0%増加し、製造設(shè)備業(yè)が大きく支えた。

   需要サイドを見(jiàn)ると、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は23兆元を超え、新型の消費(fèi)とグリーン消費(fèi)が急成長(zhǎng)し、サービス消費(fèi)は勢(shì)いよく成長(zhǎng)した。最終消費(fèi)支出の経済成長(zhǎng)寄與率は60.5%で、GDP成長(zhǎng)を3.0ポイント押し上げた。

   投資については、全國(guó)の固定資産投資は3.9%増加し、重點(diǎn)分野の投資が増え、ハイテク製造業(yè)とハイテクサービス業(yè)の投資はいずれも前年同期比で2桁増となった。

   上半期の中國(guó)の貨物貿(mào)易総額は前年同期比6.1%増加し、貿(mào)易構(gòu)造が引き続き改善され、就業(yè)と物価は全體的に安定し、住民所得は引き続き増加した。同時(shí)に、一定規(guī)模以上工業(yè)の発電量、貨物輸送量、旅客輸送量など一部の経済狀況を直感的に反映する実物量指標(biāo)も安定した成長(zhǎng)を維持した。

   量の成長(zhǎng)だけでなく、質(zhì)も向上した。今年に入り、中國(guó)はエネルギー転換を加速化し、産業(yè)の「新」から「グリーン」への転換傾向がより明確となった。上半期の一定規(guī)模以上ハイテク製造業(yè)の付加価値額が一定規(guī)模以上工業(yè)の付加価値額に占める割合は15.8%で、第1四半期より0.6上昇した。集積回路、サービスロボット、新エネルギー車、ソーラー電池などのスマート?グリーン新商品の生産量はいずれも2桁増を維持した。ビッグデータや人工知能（AI）などの新技術(shù)は新たな消費(fèi)シーンを生み、実物商品のネット小売額の前年同期比8.8%増を後押しした。新技術(shù)はグリーン発展とクリーンエネルギー生産の急速な増加を後押しし、経済成長(zhǎng)の「グリーン」要素を高めた。情報(bào)伝送、ソフトウェア、ITサービス業(yè)をはじめとする現(xiàn)代サービス業(yè)の付加価値額は2桁増となった。

   「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2024年7月21日