??上海世界博覧會(huì)（上海萬(wàn)博）パーク?テスト會(huì)場(chǎng)1期見(jiàn)學(xué)區(qū)が26日完成した。計(jì)畫(huà)に止まっていた萬(wàn)博のコンセプトが具體的に形になり始めた。
??上海萬(wàn)博パークの計(jì)畫(huà)面積は5.28平方キロメートルで、大型パビリオンの建設(shè)は2008年に始まる。各パビリオン及び基礎(chǔ)設(shè)備の機(jī)能に対するニーズと技術(shù)基準(zhǔn)を研究するため、主催者側(cè)は「テスト會(huì)場(chǎng)」を提案、設(shè)計(jì)、建造、テスト運(yùn)営を通じて改善を重ね、大型パビリオン建設(shè)に備えるとした。
??26日に竣工した「テスト會(huì)場(chǎng)」は今年5月に著工。テスト會(huì)場(chǎng)は多國(guó)が共同利用する「連合館」（3900平方メートル）、リースタイプの「租賃館」（千平方メートル）と參加國(guó)?國(guó)際機(jī)関などが自費(fèi)で建設(shè)する「自建館」（千平方メートル）、また高架歩道、サービス施設(shè)建築6か所及び広場(chǎng)2カ所などを含む。?
??「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2007年11月27日
??
