月探査衛(wèi)星「嫦娥2號」の打ち上げがまもなくに迫り、北京宇宙飛行コントロールセンターでは衛(wèi)星の制御に関する実踐訓(xùn)練が毎日行われている。現(xiàn)在は10人の専門家が、第一線で科學(xué)技術(shù)者の緊急対処能力のテストを行っている。「北京晨報」が15日に伝えた。

　北京宇宙飛行コントロールセンターのコントロールルームで、一人の科學(xué)技術(shù)者がモニターを凝視し、「嫦娥2號」の遠(yuǎn)隔測定データと飛行軌道をしっかりと監(jiān)視している。すると、突然アラームシステムが警告を発し、データに異常が出現(xiàn)。技術(shù)者は迅速なポジショニングを行い、原因を探し出し、対応マニュアルを始動。數(shù)分後には故障箇所の修正に成功した。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年9月16日