第11次5カ年計(jì)畫期間中（2006-2010年、十一五）、職業(yè)能力を高めるプロジェクトが急速に展開され、目覚しい成績と効果をあげた。人民日?qǐng)?bào)が17日伝えた。

2010年末の時(shí)點(diǎn)で、全國の職業(yè)學(xué)校は、技師學(xué)院200校以上、高級(jí)職業(yè)學(xué)校530校を含む2998校に達(dá)した。職業(yè)學(xué)校のの在校生は421萬人、卒業(yè)生の就職率は96％以上を維持している。職業(yè)技能資格制度も徐々に整い、多くの労働者に技能によって才能を生かす道を提供している。統(tǒng)計(jì)によると、2010年末の時(shí)點(diǎn)で、全國には9803の職業(yè)技能認(rèn)定機(jī)関があり、のべ1億1萬人が試験に合格して職業(yè)資格証書を取得した。

同期間中、全國で300近い職業(yè)を?qū)澫螭摔筏?24項(xiàng)目の國家級(jí)技能コンテストが開催され、生産の第一線で働く技術(shù)工や職業(yè)學(xué)校の學(xué)生が毎年1萬人以上參加している。また全國的な審査によって、高技能者の模範(fàn)20人、「中華技能大賞」の受賞者60人、「全國技術(shù)名人」900人が選ばれたほか、高い技能を持った人材789人に國務(wù)院から政府特殊手當(dāng)てが出た。

そして2010年10月7日、中國は國際職業(yè)訓(xùn)練機(jī)構(gòu)（WSI）に正式に加盟、中國の技能競技活動(dòng)が正式に國際舞臺(tái)に向けて第一歩を踏み出した。

2010年末までに全國の高技能者は2880人に達(dá)した。高い技能を持った多くの人材が、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整や経済社會(huì)の発展に重要な役割を果たしている。（編集KA）

「人民網(wǎng)日本語版」2011年3月17日