ところが、もうひと息という時に、殘忍な王母娘娘は頭からカンザシを抜いて二人のあいだに線をひいた。空には同じに波の荒れ狂う天の河が橫わたり、牽牛と織女は互いに渡ることができず、河水をへだてて見つめあうばかりだった。