2．映畫「危険な関係」　耐え忍ぶ純愛を演じる

同映畫は、世界的に大ヒットした米映畫「危険な関係」（88）と同様、18世紀のフランス小説を映像化したもので、「八月のクリスマス」、「四月の雪」などで知られるホ?ジノ監督、チャン?ツィイー、チャン?ドンゴン（張東健）、セシリア?チャン（張柏芝）主演で1930年代の上海の上流社會を舞臺に、3人が陥る愛や欲望、陰謀が渦巻く危険な関係を描いている。

中國版「危険な関係」は中國的に抑制された感情と神秘さを備えつつも、その背景にある心の奧底には隠れた欲望が渦巻いており、それがかえって西歐の観衆に映畫への熱情をたきつけた。また「危険な関係」でのチャン?ツィイーの演技は英BBCからも絶賛された。