ブラジル國(guó)立宇宙研究所(INPE)と中國(guó)資源衛(wèi)星応用センターはこのほど、サンパウロ州サン?ジョゼ?ドス?カンポスのINPE本部で、中國(guó)?ブラジル地球資源衛(wèi)星計(jì)畫(huà)(CBERS)のグローバル化に関する覚書(shū)に調(diào)印した?!缚萍既?qǐng)?bào)」が28日、INPE公式ウェブサイトの発表として伝えた。
CBERSによる畫(huà)像データは全世界の公共財(cái)産であるとして、ブラジルと中國(guó)はこれを観測(cè)レベルの向上や環(huán)境保護(hù)のため発展途上國(guó)に提供していく考えだ。同覚書(shū)は、ジルベルト?カマラINPE所長(zhǎng)と徐文?中國(guó)資源衛(wèi)星応用センター主任が調(diào)印。CBERSが國(guó)際的な環(huán)境政策協(xié)力における重要なツールであり、宇宙技術(shù)の平和利用における両國(guó)の協(xié)力を強(qiáng)化するものであることを確認(rèn)するとともに、CBERS畫(huà)像データの提供方針を確定した。
INPEはすでに2004年から、インターネットを通じて登録者に無(wú)料で畫(huà)像データを提供している。中國(guó)の支持の下で、今後は同様の方式で中南米諸國(guó)やアフリカ諸國(guó)にリアルタイム畫(huà)像を提供していく方針だ。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年4月29日