| ホーム>>中日両國>>社會(huì) |
| 中國、小澤征爾氏のファンが早期回復(fù)を祈る |
| 発信時(shí)間： 2010-01-10 | チャイナネット |
|
|
|
指揮者の小澤征爾氏（資料寫真）
世界的な指揮者である小澤征爾氏（７４）が食道がんにかかり、6月までの全公演をキャンセルしたが、中國の音楽愛好家たちは、あいついで巨匠が早期に完治し、ステージに復(fù)帰するよう期待を示した。 小沢氏は中國の瀋陽で生まれ、幼少時(shí)代を過ごした。これまで、10數(shù)回中國で公演し、中國のファンはクラシックミュージック界ではアジアの代表的存在だと見ている。 小さいころからピアノに親しみ、現(xiàn)在、メディア関係の仕事をしている崔暁火さんは小沢氏の指揮が大好きだ。「小澤征爾氏の音楽に対する理解はとても積極的なものだと思う。オーケストラにもたらしたパワーとリズム感が新鮮だ。この半年の間によく休んで、早く元?dú)荬藦?fù)帰できるよう祈っている」と語った。 建築デザインの仕事をしている陳姍姍さんも「小沢氏のパフォーマンスによって、西側(cè)のクラシック音楽はオリエンタルな雰囲気と活力が生まれた」と評(píng)価し、「一日も早く回復(fù)できることを祈っている。また、もう一度中國のステージで公演するよう願(yuàn)っている。必ずチケットを買って聴きに行く」と述べた。 「中國國際放送局 日本語部」より 2010年1月8日 |
 |
|