梅屋莊吉のひ孫の小阪文乃さん「中日の友情を伝えることが使命」
梅屋莊吉のひ孫の小阪文乃さん「中日の友情を伝えることが使命」。
タグ： 梅屋莊吉,小阪文乃,松本樓,福田康夫,胡錦濤
中國宋慶齢基金會の主催による「孫文、宋慶齢と梅屋莊吉展」が9月3日、宋慶齢の舊宅で開幕した。辛亥革命を起こした孫文を全面的に支援した梅屋莊吉のひ孫、小阪文乃さんが今回の開幕式のテープカットに參加した。
開幕式の終了後、小坂さんはチャイナネットの取材に応じ、以下のように語った。
宋慶齢の舊宅で開催される「孫文、宋慶齢と梅屋莊吉展」には、8月24から29日に上海萬博の日本館で行なわれた「孫文と梅屋莊吉展」の展示品だけでなく、宋慶齢の舊宅に所蔵されていた関連資料も展示される。宋慶齢が所有していた和服の帯や孫文の記念アルバム、孫文と梅屋莊吉夫妻の手紙など、約20點はこの展覧會でしか見ることができない。
上海萬博日本館の『孫文と梅屋莊吉展』の企畫に參加した小阪さんは、展覧會の反応や上海萬博について、「『孫文と梅屋莊吉展』は非常に大成功し、2萬人が見學に訪れた。いつも満員狀態で、イベントとしては大成功だった。中國各地の大勢の人たちが上海萬博を見學してくださり、非常ににぎやかで、私もうれしい」と語った。
小阪さんは2008年5月に胡錦濤主席が日本を訪問し、松本樓で福田康夫前首相との夕食會に出席した際、梅屋莊吉と孫文についての100年前の歴史を中國の指導者や福田前首相に紹介した。「非常に緊張した。中日両國の首相が梅屋莊吉と孫文の友情に関連して松本樓で集まったことは非常にうれしい」と當時の心境を明かす。胡錦濤主席の「中日友好世世代々」という言葉については、「非常に大事な言葉。梅屋と孫文の歴史を各形でみんなに伝え、これからの両國の関係を深めることが私の使命だと思う」と語った。
來年は辛亥革命100周年にあたる。中日両國の友好交流で現在力を盡くしてくることや両國関係をつなぐ最も重要なことについて、小坂さんは「日本の歴史で中國人にとってわからないことがあり、また中國の長い歴史で日本人にとってわからないことも多い。そのため、両國の人たちが互いの歴史を理解するため、今回の展覧會のようなイベントをさらに積極的に行なっていきたいと思う。また、互いの信頼感は重要なことで、民衆の意見や経験を聞き、一緒に活動に參加して、交流することも大切だ」と述べた。
日本の角川グループは、孫文が日本で暮らした情況や梅屋莊吉ら日本の友人との付き合いをもとに映畫を制作することで準備を進めている。來年の辛亥革命100周年に合わせて撮影に入る予定だ。この映畫は「大孫文」を參考にするのでなく、現代的な物語になるという。
「中國網日本語版（チャイナネット）」 2010年9月6日
コメント數:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
