――最後に、「北京週報」を通じて、日本人の読者に伝えたい一言をお願いいたします。

中國は國がでかいわけで、やることもでかい。日本は國が狹いから、でかいものはできない。ただ、劣等感を持つ必要はない。昔、日本人は唐の時代以來、中國の文化をいろいろ取り入れてきた。例えば、宮殿などの建築様式は中國から持ってきた。ところが、でかいものを作る土地がないので、日本はどうしてもでかい中國で発達したものを小さくせざるを得ない。日本人は小さくしただけでなく、その小さくする過程で、もっと內(nèi)容を濃くした。その中身をよくする、新しい機能をつける、そういうのは日本人の昔からの特徴なのだ。だが、中國のものすごさ、規(guī)模の大きさ、やるもののでかさ、それは日本と違うから、北京週報のいろいろな報道を通じて、日本人が考えられない中國のパワーをよく認識してほしい。

西原春夫氏プロフィール

1928 　東京?武蔵野市に生まれる

1962 　法學博士 (早稲田大學) 早稲田大學助教授

1982～90 早稲田大學総長

1995～98 早稲田大學ヨーロッパセンター (ボン) 館長としてドイツ?ボンに滯在

2005～　特定非営利活動法人アジア平和貢獻センター理事長

【栄譽】

1991 　 ドイツ連邦共和國より第一級功労十字勲章

1995 　 中國?上海市政府より白玉蘭栄譽奨

2006 　 武漢大學より國際交流突出奨勵奨

2007 　 日本國天皇より瑞寶大綬章

 「北京週報日本語版」2010年9月30日