このほど、上海萬(wàn)國(guó)博覧會(huì)の日本産業(yè)館では、「富士リンゴ」をお土産として贈(zèng)る活動(dòng)が始まった。青森県の三村申吾知事は「私たちは「富士リンゴ」の故郷から來(lái)ました。おいしい「富士リンゴ」はいかがでしょう?」と挨拶し、活動(dòng)が正式にスタートした。
三村申吾知事によると、今回運(yùn)んできたリンゴは「雙喜リンゴ」と呼ばれており、リンゴには「囍」という字が刻んである。これには上海萬(wàn)博入場(chǎng)者7000萬(wàn)人達(dá)成祝うという意味が込められているという。また、漢字だけではなく、新婚夫婦の寫真でもリンゴに刻むこともできる。青森県は今後、このようなサービスを中國(guó)全土に広め、多くの新婚夫婦がこのようなユニークなリンゴを購(gòu)入できるよう希望している。
「中國(guó)國(guó)際放送局 日本語(yǔ)部」より 2010年10月27日