「萬博おばさん」と親しみを込めて呼ばれている日本の山田外美代さんに、「花博おばさん」という新たなニックネームがつきそうだ。

　上海萬博「ベストシティー実踐ゾーン」の臺北ケース館の參観者數ののべ70萬人突破の祝賀活動で10月27日、臺北ケース館の陳慶安館長は、山田外美代さんを11月6日に臺北花博覧會に招待し、「花博おばさん」の稱號を贈ると発表した。

　「萬博おばさん」と「花博おばさん」の2つの稱號は、臺北ケース館の70萬人目の來場者?上海市民の劉景雲さん（59歳）が山田外美代さんに授與した。

　60代になる山田さんは日本の普通の主婦だが、萬博好きで毎日萬博に通ったことから「萬博おばさん」と呼ばれるようになった。上海萬博で山田さんが參観したパビリオンと出席したイベントは387に及び、気に入ったパビリオンには10回以上訪れたという。

　上海萬博の開幕以來、「萬博おばさん」は萬博會場で有名人となった。山田さんの參観記録の多さだけでなく、萬博や中國との縁が話題を呼んだ。

　「人民網日本語版」2010年11月18日