東京以外も留學(xué)の選択肢に

日本で事態(tài)が沈靜化されるにつれ、ほとんどの留學(xué)生が3月末から4月初にかけて日本に戻り學(xué)業(yè)を続けることを選択した。文部科學(xué)省が発表した日本の大學(xué)おける留學(xué)生の最新の再來日人數(shù)は、東北地區(qū)を除くその他の地域で平均して比較的高い。関東についていえば9割の留學(xué)生が戻ってきている。

これからは、學(xué)校の選択も東京と比較してあまり好まれてこなかった関西、中部、九州などの地域で留學(xué)生が増加すると予想される。主に福島原発の放射能漏れの影響によるものだが、留學(xué)希望者の中には東京をやめ、大阪、名古屋、福岡などの學(xué)校に変更する動(dòng)きもある。実際、在日留學(xué)生の地域分布の著しい不均衡は継続的な問題だったが、これから長(zhǎng)い時(shí)間をかけてこの不均衡も是正されるかもしれない。

學(xué)校の留學(xué)生指導(dǎo)もよりきめ細(xì)かく

日本では正規(guī)の新學(xué)期は4月から始まるので、今は學(xué)生が続々と戻って來る時(shí)期に當(dāng)たる。學(xué)校はこのような時(shí)期に入學(xué)してくる學(xué)生に感謝しており、彼らとすれば學(xué)生が來てくれたことで學(xué)校や日本に対する信頼を十分に表現(xiàn)することになる。そのため、多くの學(xué)校で留學(xué)生にさらにきめ細(xì)かい配慮がされているのだ。

學(xué)校の出迎えも頻繁だ。以前、語學(xué)學(xué)校の出迎えのやり方は通常學(xué)生に日にち、フライトを指定しており、指定された日にちやフライトでない學(xué)生は學(xué)校まで自分で移動(dòng)しなければならなかった。今は、次々と日本に到著する留學(xué)生に対し、學(xué)校が日時(shí)、フライトごとに対応している。震災(zāi)で正常な授業(yè)體制も混亂し、學(xué)生の入學(xué)時(shí)期もまちまちだ。これに対応し學(xué)習(xí)レベルを保障するため、學(xué)校では日本語能力が異なる學(xué)生に無償で補(bǔ)講を行っている。

日本でのバイト探しも簡(jiǎn)単に

日本はまさに重大な震災(zāi)の再建段階にあり、「労働力不足」は日に日に深刻だ。橫浜中華街発展會(huì)の林兼理事長(zhǎng)は、中華街の顧客數(shù)はすでに震災(zāi)前の8割まで回復(fù)しているが、各店舗で「人手不足」が問題になっているという。大型チェーン店の吉野家では200人が不足しており、ピーク時(shí)には仕方なく近隣の店舗から人手を借りてしのいでいる。人手不足解消のため、多くの企業(yè)では「日本語不問」でバイト募集をかけるところも出始めている。

ずっと日本の中國(guó)人留學(xué)生はバイト探しに苦労してきた。特に始めて日本に來て、言葉が通じない留學(xué)生にとっては大変な問題だった。今の「人手不足」は勤労留學(xué)生にとってよいチャンスとなっている。

「中國(guó)網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年5月20日

関連ニュース

• 原発危機(jī)後　留學(xué)生求心力再構(gòu)築の必要性
• 遼寧大連で海外留學(xué)生創(chuàng)業(yè)ウィーク開催
• 中國(guó)人留學(xué)生姚宇さん殺害犯に懲役22年の判決　NY
• 日本政府、留學(xué)生の再渡日を積極的に支援