結婚かサッカーか　「サッカーを選べ」といった米國人の戀人

サッカーにすべてを捧げたかに見える澤選手にも米國滯在時にはロマンスがあった。あるパーティで知り合った7歳年上のFBI職員と瞬く間に戀に落ちた澤選手であったが、そんな戀もある日突然終わりを告げることになる。

米女子サッカーリーグの突然の休止により帰國を余儀なくされた澤選手は、結婚して米國に留まることも考えたという。この時、澤選手の母親からの「あなたは何を目指してアメリカに行ったの？」という問いかけもあり、結婚かサッカーかの狹間で苦悩する澤選手。「本當にサッカーを捨てられるのか？」という戀人からの問いかけに「もちろん捨てられるわ」と迷うことなく答えた澤選手であったが、彼は本気にはしなかった。「サッカーやめて、本當に後悔しない？専業主婦して家で退屈している姿は君には似合わない。君にはサッカーをとことんやってほしい」そんな彼の真剣な言葉で、再びサッカーへの情熱が蘇った澤選手は結婚よりサッカーを選び、日本に復帰した。

このFBI職員の元戀人は今では別の人と幸せな家庭を築いているという。澤選手は白黒二十面體のサッカーボールを生涯のパートナーとして選んだのだ。

33歳の古參エース、得點王とMPVを獲得

決勝でのゴールを含めると5得點を決めた澤選手はこの度の女子W杯の得點王に選ばれた。また記者からの投票によって選出される「アディダス?ゴールデンボール賞」、つまり大會MVPに28.4％という得票率で選ばれ、W杯個人賞で再重視されている賞をダブルで授與されるという快挙を成し遂げた。

W杯開催期間中、引退の意向も表明した澤選手だが、W杯初優勝を成し遂げた今、古參エースにありがちな考えも変わったという。W杯終了後、サッカー日本女子代表の佐々木則夫監督は、澤選手にサッカーを続けるように説得するつもりだと表明している。「澤が現役引退なんてあり得ない。今、あんなすごい選手を引退させる理由がないでしょう。オリンピックに向けまだまだ頑張ってもらわないと」とコメントしている。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2011年7月20日

関連ニュース

• 日本女子サッカー、中國のように一時ではかなく消えるか
• アジア初のＷ杯優勝　なぜ中國ではなく日本が成し遂げたか？
• 日本のW杯優勝　敬意、脅威感じるが手本にも
• 女子w杯　なでしこジャパン優勝（寫真集）