第26回夏季大學(xué)生運(yùn)動(dòng)大會(huì)で體操女子個(gè)人総合の銀メダルに輝いた日本選手の山岸舞さん。試合後に行われた記者會(huì)見(jiàn)で、一言ごとに涙が止まらず、場(chǎng)內(nèi)の注目を集めた。山岸選手は涙をこらえながら、以下のように話(huà)した。

「銀メダルを手中にできたのは非常にうれしく思っています。思いがけないことでした。今年3月11日、日本で発生した大震災(zāi)と津波で日本國(guó)內(nèi)の狀況は確かに大変でしたが、世界各國(guó)の支援を得て私たちも、體操選手だけではなく、サッカーなどほかのチームも、ずっと試合を通してよい成績(jī)を殘し、日本人を勵(lì)まし、痛みを少しでも軽くしたい、日本の再建に少しでも力ないなりたいと思ってやってきました。先日、日本女子団體體操チームは金メダルを獲得でき、今日私は銀メダルを頂いて本當(dāng)にうれしく思っています。日本ができるだけ早い復(fù)興ができるようにと祈っています。相手もとても強(qiáng)いですが、チームメイトと気持ちを一つにして、近く行われる東京體操世界選手権で、第1位が取れるようにがんばりたいです。」

日本體操協(xié)會(huì)の藤井俊明さんによると、東日本大震災(zāi)はすでに過(guò)去のことだが、日本人にとって忘れられない悲しい記憶だ。被災(zāi)地以外に住む國(guó)民も今回の大震災(zāi)は恐ろしい出來(lái)事だったし、今でも一人一人の日本人の心は靜かに痛みを感じている。日本のスポーツ選手は、山岸さんだけではなく、全員が痛みを力にして、自分の努力を通じて日本を勵(lì)ましたいと思っていると語(yǔ)った。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」 2011年8月16日

関連ニュース

• 青春の旋風(fēng)が吹きぬける夏季ユニバ
• 夏季ユニバ　舞臺(tái)裏で訓(xùn)練を受けるコンパニオン
• 大阪市長(zhǎng)：夏季ユニバは影響力あるスポーツの祭典
• ＜夏季ユニバ＞中國(guó)、初日に3種目で金獲得
• ＜夏季ユニバ＞日本チーム初の金を獲得