日本の獨立行政法人國際協(xié)力機構(gòu)（JICA）が中國の國家林業(yè)局、地方政府部門、企業(yè)、NGOと共催する「中日林業(yè)協(xié)力フォーラム」が8日、北京で開催された。章紅燕?中國國家林業(yè)局國際協(xié)力司副司長、蘇明?中國國家林業(yè)局対外協(xié)力センター主任、青戸直哉?在中國日本國大使館參事官、中川聞夫（きくお）?JICA中國事務(wù)所長らが開幕式に出席し祝辭を述べた。

中日両國の林業(yè)協(xié)力は1984年に始まり27年目を迎えた。この間、日本は中國で大規(guī)模な植樹造林?技術(shù)開発、人材育成などの活動を行い、中日林業(yè)協(xié)力は生態(tài)系?社會?経済の巨大な効果として現(xiàn)れている。青戸參事官によると、中日林業(yè)協(xié)力はすでに日中ハイレベル経済対話の重要議題に組み入れられており、両國関係発展を促進する上でひとつの焦點となっている。

中川所長は祝辭の中で「中國の林業(yè)分野では、JICAなど政府型協(xié)力機構(gòu)のほか、日本企業(yè)?NGOなども多くの造林活動を行ってきました。今回のフォーラムを通じ、中日両國が今後、林業(yè)協(xié)力の推進をより一層促すことができれば、と希望します」と寄せた。

今年は國連が定める「國際森林年」であり、中國を含む世界各國は多種多様な森林保護活動を積極的に展開している。中國も一貫して林業(yè)建設(shè)と環(huán)境保護を重視し、「十二五（第12次5カ年計畫：2011-2015年）」に関する今年の全國人民代表大會（全人代）の決議では、林業(yè)建設(shè)を引き続き重點発展分野として定めている。

中川所長は人民日報のウェブサイト「人民網(wǎng)」の取材に対し、「森林保護と林業(yè)協(xié)力は一國家のみならず、地球環(huán)境の変化に影響を與える。よってグローバルな協(xié)力推進が求められ、林業(yè)分野でより豊かで実りある、効果的な活動を展開すべき」と指摘した。

今回のフォーラムには中國側(cè)から國內(nèi)21省（自治區(qū)?直轄市）の政府部門、北京市內(nèi)5大學(xué)の研究機構(gòu)、日本側(cè)からは企業(yè)十?dāng)?shù)社の、約160人が參加した。出席者らは中日両國の林業(yè)分野での最新事案について交流し、協(xié)力の將來像について深く意見交換を行った。

「人民網(wǎng)日本語版」2011年12月12日