第7回中國人の日本語作文コンクール日本大使賞授賞式記念寫真

１月１１日、日本僑報社?日中交流研究所は今年の第８回「中國人の日本語作文コンクール」の実施要領(lǐng)と募集要項(xiàng)を発表した。８回目を迎えた今回は、日中の國交が正常化され、４０年の記念すべき節(jié)目の年に當(dāng)たるため、テーマが注目されたが、『中國人がいつも大聲で喋るのはなんでなのか』という、これまでにない日常の習(xí)慣を話題にする斬新なテーマが選ばれた。

この日本語作文コンクールは、日本僑報社日中交流研究所が主催し、在中國日本國大使館、人民日報社人民網(wǎng)、中日友好協(xié)會及び財団法人日中協(xié)會など日中友好７団體、ＮＰＯ法人日中交流支援機(jī)構(gòu)が後援、株式會社ドン?キホーテと朝日新聞社が協(xié)賛して行われる。

このテーマが選ばれたことについて、主催者の日中交流研究所所長段躍中氏は昨年末、広州で開催された中國公共外交2011年次総會に出席した際、中國人の新しい國際イメージに関して、中國人の言動が國內(nèi)外で議論されていることを知ったことがきっかけになったという。

そのため象徴的な意味で今回、「中國人はいつも大聲で喋るのはなんでなのか」をテーマにし、中國人の若い人たちに意見、考えを作文で書いてもらうことにした。

中國は少數(shù)民族を含め、文化、習(xí)慣も違う５６民族がいて、大聲で率直に話すことが中國人の情熱、もてなす気持ちを表す面があると、段氏は説明する。しかし、大聲で喋る良い面と悪い面をどう認(rèn)識しているのか。中國の國際交流の次時代を擔(dān)う若者たちが、この問いかけにどう答えるのかは、とても注目されるところだ。

第８回中國人の作文コンクールへの応募資格は、日本留學(xué)経験のない中國人學(xué)生。最優(yōu)秀賞（日本大使賞）一人のほか、一等賞、二等賞、三等賞は合計６０名、さらに佳作賞５０名が授與される。最優(yōu)秀賞の受賞者は日本に一週間招待される。また受賞作は作品集として本にまとめられ、日本僑報社から出版される。

作文の応募形式は電子メールで、文字?jǐn)?shù)は1500字から1600字まで。５月７日から受付け、５月３１日締め切り。その他、詳細(xì)は主催者のウェブサイトを參照：duan.jp/jp/2012.htm

この「中國人の日本語作文コンクール」が始まったのは2005年、今年で八回目を迎える。このコンクールでは受賞者が選出されると同時に、受賞作は作品集にまとめられ、日本僑報社から出版される。これまでに出版されたコンクール受賞作品集である『日中友好への提言2005』『壁を取り除きたい』『國という枠を越えて』『私の知っている日本人』『中國への日本人の貢獻(xiàn)』『メイドインジャパンと中國人の生活』『甦る日本 ! 今こそ示す日本の底力』の７冊の受賞作品集は、出版後日中両國で大きな反響を呼んだ。とくに『壁を取り除きたい』は朝日新聞の書評委員により2006年の「お薦め　今年の３點(diǎn)」の一つに選ばれた。

?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)?　2012年1月12日