化粧の話題に戻ると、日本人は本來(lái)のようすがわからないほど自分をきれいに身支度する。だから、日本人女性が化粧を好む隠された理由は、もしかしたら日本人の民族的な性格かもしれない。

日本人と付き合ってみると、主張が激しい中國(guó)人と違って、自分の考えを積極的に話したりしない。まずは禮儀正しい態(tài)度で相手を観察し、研究して、どのような人間かはっきり細(xì)かいところまでわかったところで、やっと心の中で相手のカテゴリーを決める。上から見(jiàn)るか、下から見(jiàn)るか、尊敬するか、無(wú)視するか。

日本人と中國(guó)人が話をしたとする。例えば戀愛(ài)だ。中國(guó)人の男性は大聲で自分のことをまくし立てる。そして、日本人の女性は表面上は禮儀正しくおとなしく、黙って一言も発せずに、真剣に彼の話に耳を傾ける。短時(shí)間のうちには彼女が心の中で何を思っているか、おしろいに隠された地肌のようにそれはわからないものなのだ。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」