資料寫真

中日両國の釣魚島（日本名：尖閣諸島）問題による緊迫した関係は3年目に突入したが、日本側の度重なる挑発と刺激により、情勢が長期化している。インドネシア紙『ジャカルタ?ポスト』は、中國と日本の島を巡る爭いはクールダウンするべき時が來たと伝え、2名の米國人は中日の係爭解決に向け「処方箋」を出した。その中には、釣魚島海域の巡航の減少、國民感情の緩和などが含まれる。

米國防大學國家戦略研究所（INSS）中國軍事研究センターのPhillip Saunders主任、James Przystup高級研究員は、文章の中で次のように指摘した。

安倍晉三首相は2月22日にオバマ大統領と會談し、中日両國間の危険な対立について重點的に議論した可能性が高い。表面的には些細に見える島が、アジア太平洋情勢の「火薬庫」になっており、発言?対立のエスカレートを受け「爆発」する可能性がある。現在必要なのは、対立を「クールダウン」させる道だ。

國民感情が刺激された狀況下、両國の領土問題は解決が不可能となっており、両國関係には複雑性が増している。中日両國にとっては、特定地域內で衝突や誤判斷が生じるリスクを最小限に抑えることが、現在の政策的な任務である。

同文章は、中日両國が衝突を避けたがっていることを前提とし、雙方の島を巡る対立に向けて以下の「処方箋」を出した。これらの手段はそれぞれ難易度が異なるが、両國はより自制的になり協調を図る必要がある。