「きれい」「気品があっておしとやか」「優しい」「料理が得意」というのが日本女性のイメージであり、心惹かれる外國人男性も多いはずだ。一方、日本女性の行動で不思議に思うものもある。外國人男性から見た日本女性の「変な習性」を見てみよう。
■寫真を撮るときは決まって「ピースサイン」
寫真を撮るとき、必ず「ピース」するのは不思議である。ピースサインは今や過去の遺物であり、若者はあまり使わない。そのため、上の世代の女性が寫真を撮るときに「ピース」すると、いくらかの違和感がある。
■かわいいキャラクターグッズが好き(マンガのキャラクターなど)
日本はキャラクターグッズの生産大國であり、たくさんの可愛いものに溢れている。可愛いものが好きな女性が多く、そのような文化になじみのない國の人にとっては不思議に感じる部分である。外國人男性から見れば、そのような子どもっぽいキャラクターグッズは子どもが好きなものであり、大人の女性には相応しくない。
■若いアイドルが好き
20代、30代の女性の間で、ジャニーズなどの若いアイドルが非常に人気を集めている。海外でも「ワン?ダイレクション」のような若い男性グループは人気だが、ファンの多くは10代であり、大人の女性は一般的には大人の魅力がある男性を好む。大人の女性が若いアイドルを好きなのは珍しいことだ。これはもしかすると、日本特有の「若さ崇拝」文化なのかもしれない。
日本の女性のこのような習性は外國人男性の目には不思議に映り、理解することができないようだ。國と國との文化や風俗の違いが、その価値観の差をもたらしたのではないだろうか。
「中國網日本語版(チャイナネット)」 2013年7月1日