北京週報記者　繆暁陽

「金の池」蕓能事務所との契約更新調印式で中國での奮闘ぶりを語る矢野浩二さん

１２年前、矢野浩二さんは単身で大阪から北京に來た。中國語も分からず、最初は３つの単語しか話せなかったが、今や中國で最も人気がある日本人俳優になった。日本軍人を演じたり、視聴率トップクラスのバラエティー番組「天天向上」の司會者としても活躍。プライベートでは、中國人女性と結婚、一女がいる。

現在の中日関係で、矢野さんの仕事は大きな影響を受けているが、彼は中國に根を下ろし、俳優としての夢の実現と中日民間交流促進に努力している。中國に対する思いや現在の仕事の狀況、中日関係改善に対する考えについて、先ごろ、本誌記者は矢野浩二さんにインタビューした。

中國で俳優としての夢を実現

中國に來る前に、矢野さんは東京でエキストラをしていたことがあった。「優れた役者になりたかったが、日本の時はやっぱりチャンスに恵まれなかった」。矢野さんは當時を振り返り、殘念そうに語った。２０００年、運命は彼に「中國の夢」の扉を開いた。矢野さんは偶然知り合いの紹介を通じて、中國で主役級俳優としてテレビドラマ「永遠の戀人」の撮影に參加する機會を得た。結局、このドラマではスターになれなかったが、矢野さんは俳優としての夢を実現する希望を見出し、中國へ行くことを決意した。２００１年、矢野さんは本格的に中國にやって來た。當時の彼は「你好（こんにちは）」、「謝謝（ありがとう）」、「対不起（すみません）」という３つの中國語しか話せなかった。矢野さんは中國で過ごした最初の日々を、「當時は生活も大変で、半年以上も出演の依頼がなかった。家賃は減らせないので、それ以外の生活費を大幅に減らさなければならなかった。それでも踏ん張って、僕にとっては當時大金だったお金を払って中國語を學んでいた」と振り返った。

「２００３年、中國の楊陽監督と知り會って、彼女の監督したドラマ「記憶の証明」に出演した。これは僕の運命の大転換だったと言える」。このドラマがきっかけで、矢野さんは金色池塘影視文化有限公司（「金の池」蕓能事務所）と契約した。その後、彼は「小兵張嗄」、「鉄道遊撃隊」、「狙撃手」などの抗日ドラマに出演し、中國で注目される日本人俳優になった。

しかし、日本軍人ばかりを演じさせられ、矢野さんは悩む。やがて矢野さんはイメージチェンジを試みるようになった。２０１２年、彼はドラマ「浮沈」で日系企業の総裁役、またドラマ「盛宴」で中國共産黨地下黨員を演じ、大好評を博した。

俳優のほか、２００８年、矢野さんは視聴率トップクラスのバラエティー番組「天天向上」（湖南衛星テレビ）のレギュラー司會陣「天天兄弟」の１人になり、ユーモア溢れる司會で視聴者の人気を得た?！竷Wは大阪の出身。大阪人は笑いを取ることが好きで、観客の楽しそうな様子を見ると自分もとても嬉しくなる」と矢野さんは笑う。プライベートでも矢野さんはとても人気があり、２０１３年９月現在、中國版ツイッター「新浪微博」のフォロワーは１３１萬人余りに達した。

「中國で自分の役者として活動できる舞臺というものが見つかって、自分の生きがいを感じられた。中國の蕓能界で認められる俳優になりたい。そのために頑張る」と矢野さんは語った。