韓國(guó)と日本メディアは19日、自國(guó)の高官を消息筋として、「來(lái)週オランダ?ハーグで開(kāi)かれる核安全保障サミットで、韓日首脳會(huì)談を開(kāi)くことは難しいが、米國(guó)と同時(shí)に三カ國(guó)の首脳會(huì)談を開(kāi)く可能性がある」と伝えた。

第3回核安全保障サミットは、24日から25日にかけてハーグで開(kāi)かれる。韓國(guó)の高官は聯(lián)合通信の記者に対して、「現(xiàn)段階で（韓日）首脳會(huì)談を開(kāi)くのは難しいが、米國(guó)が韓國(guó)と日本の和解を求めており、日本が誠(chéng)意ある姿勢(shì)を示したことから、三カ國(guó)首脳會(huì)談は可能と見(jiàn)られる。韓國(guó)が三カ國(guó)會(huì)談の參加を確定すれば、具體的な內(nèi)容について協(xié)議していく」と語(yǔ)った。

また多くの韓國(guó)側(cè)の高官は、「韓國(guó)は現(xiàn)在、三カ國(guó)會(huì)談で起こりうるさまざまな狀況について検討している。會(huì)談の議題には、朝鮮半島の核問(wèn)題、朝鮮の政治情勢(shì)が含まれる可能性がある」と話(huà)した。これらの高官の発言?xún)?nèi)容は、韓國(guó)政府の公式発表と一致していない。

韓國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)官邸?青瓦臺(tái)のミン庚旭（ミンは門(mén)構(gòu)えに文）報(bào)道官は17日、「韓國(guó)は核安全保障サミットで、韓日もしくは韓米日首脳會(huì)談を開(kāi)くことを検討していない」と表明した。韓國(guó)外交部の趙泰永報(bào)道官は18日、「河野談話(huà)を見(jiàn)直さないことで問(wèn)題が解決できるわけではない。日本は問(wèn)題解決の具體的な措置を講じる必要がある」と指摘した。趙報(bào)道官は、韓國(guó)が慰安婦問(wèn)題を協(xié)議する次官會(huì)談の枠組みの構(gòu)築を提案し、韓日首脳會(huì)談の地ならしをしたという説を否定した。

日本経済新聞は、「日米韓は核安全保障サミット期間中に三カ國(guó)首脳會(huì)談を開(kāi)くことで、最終協(xié)議に入っている。日米両國(guó)政府は、韓國(guó)に対して最後の説得を進(jìn)めている」と報(bào)じた。

領(lǐng)土問(wèn)題や日本の歴史?慰安婦問(wèn)題に関する言行が、韓日関係を著しく損ねている。米國(guó)政府は、東アジアにおける主要同盟國(guó)に対して、握手し仲直りするよう何度も促してきた。

安倍晉三首相は14日の國(guó)會(huì)答弁で、日本軍による慰安婦の強(qiáng)制連行を認(rèn)め謝罪した河野談話(huà)の見(jiàn)直しを検討しないと述べた。安倍首相は18日の國(guó)會(huì)で、韓國(guó)は日本と同じ基本的な価値観と戦略的利益を持つ「最も重要な國(guó)」と稱(chēng)した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2014年3月20日