中國(guó)外文局と日本の言論NPOが共催する第11回北京?東京フォーラムが、25日午前に北京市で閉幕した。出席者は2日間の會(huì)期中に、政治?外交、経済?貿(mào)易、安保、メディア?文化、環(huán)境?観光の特別サブフォーラムで議論を掘り下げ、両國(guó)関係の改善と発展に貴重な知恵と見解をもたらした。

環(huán)境?観光特別サブフォーラムにおいて、両國(guó)の17人の出席者が発言?質(zhì)問を行った。日本側(cè)の代表が京都、岡山などの美しい風(fēng)景を展示し、議論の現(xiàn)場(chǎng)に友好的で溫かな雰囲気をもたらした。同サブフォーラム議長(zhǎng)、徐福會(huì)會(huì)長(zhǎng)の張雲(yún)方氏は総括の発言の中で、雙方が議論した主な內(nèi)容を紹介した。

3つの共通理解

1.環(huán)境保護(hù)と観光の國(guó)民経済?生活における重要性、直面している新たな問題と課題、特に環(huán)境保護(hù)に関して、観光は友好的感情を育む重要な紐帯である。

2.環(huán)境保護(hù)産業(yè)と観光業(yè)は、高い將來性と発展の潛在力を持つ。

3.環(huán)境保護(hù)と観光は、中日の協(xié)力の新たな成長(zhǎng)源だ。

3つの認(rèn)識(shí)の差

1.中日両國(guó)の発展段階は異なり、環(huán)境保護(hù)と観光意識(shí)の差が存在する。

2.政治的要素の影響、政治?外交関係の低迷は客観的に見て、日本人客の訪中に悪影響を及ぼしている。

3.中國(guó)人がショッピングのため日本に殺到している件をどう捉えるか？どのような內(nèi)在的要因が存在するのだろうか？これを理性的に捉え、分析しなければならない。