摩拝単車（Mobike）総支社兼総裁の胡瑋煒氏とLINE総裁兼CEOの出澤剛氏

　摩拝単車は12月20日、日本のSNS運営會社のLINEと戦略的提攜を結(jié)んだと発表した。また、LINEは摩拝単車日本子會社（以下、摩拝日本）のAラウンド資金調(diào)達でリード投資家を務(wù)め、摩拝の日本市場開拓を支援する。

　LINEは摩拝の日本最初の外部株主となり、摩拝日本の20％以下の株式を所有する。雙方は複數(shù)の分野で高度な協(xié)力を展開し、シェア自転車の日本導(dǎo)入と発展を加速化する、具體的な調(diào)達額は現(xiàn)時點で公表されていない。

　數(shù)カ月內(nèi)に、LINEアプリに摩拝単車のリンクが加わり、日本のLINEユーザー約7100萬人が摩拝単車の登録と利用が簡単にできるようになる。摩拝単車が進出した都市で、ユーザーはLINEアプリで自転車についたコードを読み取るだけでロックを解除し、LINE Payなどで料金を支払うことができる。

　LINE総裁兼CEOの出澤剛氏は、「日本では毎月7100萬人以上がLINEを使用している。投資と戦略的提攜を通し、LINEは自身と日本の政府?企業(yè)の関係を生かし、摩拝の日本事業(yè)拡張を支援する」と述べた。

　今年6月、摩拝単車は福岡に日本子會社を設(shè)立。8月に地元政府の支援のもとで札幌市で運営を開始し、今週には福岡でサービスを開始した。

　摩拝単車は現(xiàn)在、世界12カ國の200以上の都市でサービスを行い、800萬臺のシェア自転車を?qū)毪筏皮い搿Ｊ澜绀违姗`ザー數(shù)は2億人超で、1日の利用回數(shù)は3000萬回に達する。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2017年12月20日