社會(huì) >
現(xiàn)在、中國(guó)の大學(xué)生は「シェア買いWeChatグループ」をますます多く日常的に利用している?！弗伐Д①Iい」とは、複數(shù)のユーザーがまとまって商品を大量に購(gòu)入することである。WeChatグループを通じてシェア買いする大學(xué)生はたくさんいる。
デリバリーサービスの利便性の向上に伴い、フードデリバリーは大學(xué)生活に欠かせない一部となった。特に、ミルクティーは人気オーダーの一つである。しかし、デリバリーシステムには通常、「20元以上でないと配達(dá)不可」のようなルールがある。ミルクティー1杯あたりの価格は安いため、その基準(zhǔn)に達(dá)しない。しかも、配達(dá)料金はミルクティー本體価格の30 %~40%を占めるため、1杯だけ買いたい人にとっては非常に不便である。こうして、ミルクティーをシェア買いするためのWeChatグループ(以下、ミルクティーグループ)が誕生した。
中國(guó)の主なデリバリーシステムにはシェア買い?勘定機(jī)能がついており、大學(xué)生によく活用されている。美味しいミルクティーを飲みたい時(shí)に、WeChatグループで購(gòu)入希望者を募集して一斉に購(gòu)入?配達(dá)してもらうと、配達(dá)料金を分擔(dān)できるほか、割引も受けられるかもしれない。シェア買いのリーダーが一括で商品を受け取り、共同購(gòu)入者がそれぞれ注文したものを受けとった後にWeChatグループで代金を支払うという流れで、非常にスムーズである。シェア買いは最初にルームメートやクラスメートの間でのみ行われていたが、次第に學(xué)生寮全體?大學(xué)範(fàn)囲に広がっていった。このような「シェア買いWeChatグループ」を作ったのは熱心な學(xué)生や、ビジネスチャンスをつかんだ飲食業(yè)者である。
私にとって、ミルクティーグループは一利一害である。自分のライフスタイルに大きな影響を及ぼすと同時(shí)に、ちょっとした悩みにもなった。ミルクティーグループのおかげで、キャンパス外の店の行列に並ばなくても、お得な価格で簡(jiǎn)単にミルクティーを買えるようになった。また、このようなチャットグループはソーシャル機(jī)能も兼ねているため、趣味が似ている友達(dá)もできる。一方、ミルクティーはおいしいが、カロリーが高いので飲み過(guò)ぎると健康に害を及ぼすのも常識(shí)である。しかし、グループで「ミルクティーでも飲まない?」と聞かれると、なんとも言えない魔力に駆られたようについ手を出してしまう。それから、體重が急に増え、思い切ってミルクティーグループから脫退した。しかし間もなく、私はまた他のシェア買いWeChatグループに參加した。今回のシェア買いの商品は貴州糯米飯(ソーセージやピーナッツ、大根の漬物などがたっぷり入った糯米のおにぎり)、牛乳もち(牛乳とでんぷんで作られた柔らかいもち)、回転焼きなどに変わった。とにかく、シェア買いWeChatグループに目を通せば、今の流行フードが大體分かる。
シェア買いWeChatグループの畫面
要するに、シェア買いWeChatグループは有意義な存在だと思う。大學(xué)生は気に入った商品を安く便利に手に入れられ、薄利多売によって販売業(yè)者側(cè)の収入も増え、ウィンウィンの消費(fèi)スタイルといえる。それに、隨時(shí)更新される商品はシェア買いWeChatグループに絶えず新たな活力を注ぎ、大學(xué)生の食生活を大いに充実させた。
(文?寫真=劉牧原 北京大學(xué)日本語(yǔ)通訳修士)
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」2023年7月27日
|
|
 |
