中國商務部の姚堅報道官は26日、ミャンマー東部で起きた強い地震について談話を発表し「被害を受けた方々の辛い気持ちを身に沁みて感じている。ミャンマーに可能な限りの援助を提供したい」と述べた。

姚堅報道官は談話の中で「ミャンマー東部で発生した強い地震に驚きと悲しみを感じている。中國商務部は被災地の住民をにお見舞いを申し上げると共に、地震で亡くなった方々に心からお悔やみを申し上げ、最前線で頑張っている救援メンバーに敬意を表したい。地震発生後、ミャンマー全國は一丸となって、直ちに救助活動を展開した。ミャンマーと國境を接する友好の隣國である中國は、ミャンマー地震被災地の人々が一日も早く災害に打ち勝ち、復舊できることを願っている」と語った。

「中國國際放送局　日本語部」より　2011年3月26日