「LOUIS VUITTON – VOYAGES」と銘打たれたルイヴィトン展が、31日、中國(guó)國(guó)家博物館で開幕した。この展示について論爭(zhēng)が巻き起こっている。

この展示會(huì)は、3ヶ月という長(zhǎng)い期間、國(guó)家博物館の4つの展示會(huì)場(chǎng)を占領(lǐng)する。特別事前參観に訪れた人の感想は「目がくらむような寶石ばかりだった。」とのことだ。平日の參観者はあまり多くないものの、場(chǎng)內(nèi)には警備員が展示物に近づきすぎたり、接觸しないように常時(shí)目を光らせており、その警備は重要文物よりも厳しいほどだ。

國(guó)家博物館の陳副館長(zhǎng)は、參観者の「ＬＶ」展示會(huì)に対する好奇心はよくわかっており、それを踏まえて博物館での初めてのブランドデザイン展を開催したのだという。ブランドの展示を行う際には、他の展示會(huì)よりもより厳格に選択を行った。その基準(zhǔn)は歴史文物や蕓術(shù)品よりも厳しいほどだ。陳副館長(zhǎng)はこの機(jī)會(huì)を通じて中國(guó)の文化クリエイティブ産業(yè)を啓発したいという。

ルイヴィトン責(zé)任者「資金はかかるが、価値のあるもの」

ネットユーザー「禪意」さんは、自分の怒りを隠そうともせず「この企畫は國(guó)家博物館としての立場(chǎng)を失くす所業(yè)」「開館間もない國(guó)立の博物館としては、中華文明の展示をするのがふさわしい。軽薄にも世界的なぜいたく品のブランドに身売りするとはなにごとか！」また、ネットユーザーたちに向けて「大英博物館、ルーブル宮殿、メトロポリタン美術(shù)館と交流特別展をやって、學(xué)術(shù)文化を?qū)Wぼうじゃないか。消費(fèi)文化は不要だ！」と呼びかけている。

中國(guó)文化遺産研究所の張前院長(zhǎng)は強(qiáng)烈な反対意見を表明している?！富趣いΔ筏胜ぁＶ腥A五千年の文化には展示すべき文物がたくさんあるというのに、ただの商業(yè)ブランドを威風(fēng)堂々たる國(guó)立の博物館に陳列するとは。」張前院長(zhǎng)はこの展示會(huì)は博物館の機(jī)能から逸脫するもので、公益性のある事業(yè)體である國(guó)家博物館には人々を教導(dǎo)し、教育する機(jī)能があるべきだという。

この展示の企畫者である王泊喬さんは取材に答え、違う観點(diǎn)を指摘する。彼は別の贅沢ブランド品であるカルティエを例に取り、パリの王宮博物館、メトロポリタン、ロンドン大英博物館、故宮博物院、上海博物館での巡回展示の経験を話す。王さんは、國(guó)家博物院で展示できたことは蕓術(shù)とビジネスの素晴らしい融合であり、人々に美の享受を提供できたと信じているという。だが、彼のいうテーマは確かにゆっくり考える価値がある。特に開館間もない國(guó)家博物館としては「國(guó)家博物館は改修前、中國(guó)歴史博物館だった。厳粛で重厚な感じを與えていたものだ。今回のLV展示會(huì)を呼び込んだことで、博物館のイメージは新鮮で快活、新時(shí)代の息吹、そして包容力を感じるものとなった?！工趣猡いà?。

「中國(guó)網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」 2011年6月1日

関連ニュース

• ルイヴィトンと安い野菜　我勝ちにと買う