1月1日に行われた國旗掲揚(yáng)式?

観禮臺(tái)で國旗掲揚(yáng)式を見ている小學(xué)生

１日早朝、中國各地から來た一般市民約５０００人が北京の天安門城樓の観禮臺(tái)で新年の國旗掲揚(yáng)式を見學(xué)した。天安門城樓が１９８８年１月１日に開放されて以來、観禮臺(tái)が一般市民に開放されたのは初めて。

気溫零下４度の寒さの中、天安門広場の國旗掲揚(yáng)を見學(xué)しようと多くの人が集まり、午前６時(shí)３０分、広場北側(cè)は人の聲がわきあがり、各地の方言の歓聲や笑い聲が広がった。

午前７時(shí)３６分、厳かに國歌が流れる中、五星紅旗が天安門広場に掲揚(yáng)され、平和と幸福を象徴するハトが１萬羽放たれた。北京市観光委員會(huì)と天安門地區(qū)管理委員會(huì)が全國各地と首都コミュニティー、大學(xué)から募集した観光客、民衆(zhòng)、學(xué)生が天安門の観禮臺(tái)に上がり、広場の１萬人余りの観光客とともに國旗掲揚(yáng)式を見學(xué)した。

天安門地區(qū)管理委員會(huì)の責(zé)任者によると、今後毎月１日の國旗掲揚(yáng)式に観禮臺(tái)を募集した一般市民に開放することとし、社會(huì)団體の申し込みを受け付ける。

?新華網(wǎng)日本語?より　2012年1月2日