中國(guó)の黒竜江省火電第三工程公司がロシアのチェラビンスク州（Chelyabinsk）にあるトロイツク（Troitsk）発電所で施工している拡張工事現(xiàn)場(chǎng)で18日、クレーンが橫転する事故が発生した。現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、この事故により中國(guó)人作業(yè)員4人が死亡、6人が負(fù)傷した。新華社のウェブサイト「新華網(wǎng)」が伝えた。

黒竜江省火電第三工程公司の現(xiàn)地支社で海外関連業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する付剣波経理によると、負(fù)傷した中國(guó)人6人のうち、3人が重傷、3人が軽傷という。現(xiàn)在、事後処理作業(yè)が進(jìn)められており、これまでの分析によると、事故を起こしたクレーンは、ガーダ（桁）に亀裂が入ったことでバランスを失い、橫転した模様。

「人民網(wǎng)日本語版」2012年6月19日