英國で開催されているオリンピック大會で、英國首相のデーヴィット?キャメロンはひと時の休みもないほど多忙だ。オリンピックの無事開催のために奔走しているが、多忙を縫って本會場に駆けつけ、英國選手を激勵している。とはいうものの、キャメロンの「運」はあまりよくないらしく、首相が會場に姿を現すとその試合は負けてしまう。英國で飛び込みの天才といわれるトム?デーリーは首相が注目するなか、男子10メートル?シンクロ飛び込みでメダルを逃した。これを受けて英國のネットでは、キャメロンが不幸を呼んだのだと批判が相次いだ。英國メディアもキャメロンが本大會場に現れると、英國がスポーツ競技大會で全敗しているという殘念な記録を発掘し、「キャメロンの呪い」と首相を揶揄している。
英國のネットでは、「キャメロン、お願いだからもう本會場に來ないで!」とコメントが叫ばれているが、首相官邸からはまだなんの返答もない。だが、大會で実証されているとおり、キャメロンが本會場に行かずに窓からのぞいただけでも、英國チームはすべて負けているらしい。現地時間31日に行われたビーチバレーの試合では、英國女子は0-2でイタリアに負けた。大會後、英國官邸は首相はこの試合を外出して応援に行っていないと発表しているが、確かに窓から英國女子チームの試合を眺めていたという。
「中國網日本語版(チャイナネット)」2012年8月2日